“顶缸”,就是代人受过。
那么,“顶缸”一词是怎么来的呢?
明朝末期公安派文学家江盈科《雪涛小说》里讲述了一则故事,金陵上清河一带经常溃堤,引起了宋太祖朱元璋的重视,要求工部调查原因。
工部工程人员经过考察,认为是猪婆龙(即扬子鳄)在堤上刨窟窿造致。
工部官员在给朱元璋上报这一考察结果时,考虑朱元璋的姓与猪婆龙的猪同音,犯讳,就把猪婆龙刨窟窿改为大鼋为害上报。
于是,朱元璋下令捕杀上清河的全部大鼋。
渔民用香饵钓鼋,但是大鼋往往身重数百斤,一旦上钩,即用两前爪蹬在水底沙子中一尺多深,怎么也拖不上岸。
这时,有个熟悉鼋性的老渔夫,想出了一个钓鼋的办法:当鼋上钩后,便把沒底的缸顺着香钩穿入大鼋面前,大鼋若再扒时,只能扒到大缸,无法蹬到沙子里去,这样就会很容易地把大鼋拖上岸来了。
金陵有人看到这个,就编了一首民谣:“猪婆龙为殃,大团鼋顶缸。”
后来,人们就用“顶缸”形容代人受过。
标签组:
上一篇:“破鞋”一词是怎么来的?
下一篇:浙江杭州的杭是啥意思?